Endingen am Kaiserstuhl, ein Sextreffen auf Augenhöhe